Hola a todos! Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que actualice la página. Muchas cosas han pasado en este tiempo, por ello esta nota del autor. Antes de proseguir, me gustaría disculparme con mis lectores y conmigo mismo por la enorme pausa de casi tres años.
Un poco de contexto...
En el 2020 cuando finalmente publiqué el primero de mis libros en Inglés, estaba muy emocionado. Lleno de alegría, creí que alcanzaría más allá de las estrellas. Abrí mi cuenta de Instagram para incrementar mi presencia en línea y alcanzar a más lectores alrededor del mundo. En caso dos meses logré alcanzar 2 mil seguidores y pensé que estaba siguiendo el camino correcto. No fue así…
Estoy dejando estas notas como un recordatorio para mí, una nota del autor para mis lectores y para mí como individuo. Un testamento a mis esfuerzos y derrotas. ¿Qué salió mal? Bueno, muchas cosas.
En principio, el mundo estaba en medio de pandemia, lo cual representaba desafíos incalculables en todos los aspectos de la vida. En aquel momento no visualice que tendría muchos reveses que me afectarían en muchos niveles.
No pasaron más de dos meses de que publiqué el libro cuando perdí mi empleo de medio tiempo. Lo cual afectó considerablemente mis finanzas, me vi forzado a canalizar mis esfuerzos en metas más tangibles. Afortunadamente el universo no me dejaría a la deriva, puesto que ya no estaba solo. Ese fue uno de los factores que me permitió también hacer frente a la adversidad.
La noche fue muy larga, pero al final el sol volvió a salir...
En su mayoría derivado de los problemas financieros, tuve la necesidad de dejar de lado varios de mis esfuerzos e inversiones que dedicaba a mis libros detrás. Mi motivación se evaporó, y la realización de que el enfoque al que había enfocado mis redes sociales no fue el correcto complicaron más las cosas.
Continué trabajando en las sombras, con un ritmo mucho menor, sin la energía que antes me llenaba. Poco a poco continué con las traducciones, pero sin tiempo suficiente ni dinero para realizar marketing. Por los siguientes tres años mi mente continuaba viajando a aquel momento en el que publiqué mi primer libro en inglés, entendiendo con dolor que no estaba realmente preparado para publicarlo. Mi libro pronto se perdió y se hundió al fondo.
Definitivamente no me ayudó que mis libros en español también se vieron afectados. Sin tiempo ni capital, mis libros poco a poco se quedaron a la deriva en un mar de oscuridad.
Después de estos años, me di cuenta de que la única constante que he tenido en mi vida (¡además del fracaso!), fue la perseverancia. A pesar de tantos golpes, sé que no puedo abandonar la batalla. No puedo rendirme, quiero mis libros vivan en la mente de las personas. ¡Quiero que más lectores vivan, rían y lloren con mis historias! ¡Qué sueñen con ellas!
Por ello, aquí estoy de nuevo, cansado, más viejo, pero aún tratando de dar lo mejor de mí para alcanzar una mayor audiencia.
Después de tres años de publicar la primera traducción de mi libro: “Vestigios del Pasado”, ahora finalmente tengo la segunda parte que estará disponible a la venta en los próximos meses. Así que tal como una famosa frase de un videojuego de antaño… Aquí vamos de nuevo…
Sí quieres darle una oportunidad a mis libros de atraparte en un mundo de fantasía da click en el siguiente enlace, puedes descargar los primero capítulos grátis en: amazon.com
De igual forma si gustas leer un poco más acerca de mis libros visita el contenido del blog y mis redes sociales, próximamente estaré adicionando nuevo contenido. Espero qué esta nota de autor haya sido de tu agrado, ¡gracias por leerme! Vamos por más…
Español de México 
English
Hola Cesar
A veces tenemos que renacer y volver para cumplir nuestros sueños
Ánimo y que sea el comienzo de algo grande
Noemi