{"id":456,"date":"2023-09-23T07:09:11","date_gmt":"2023-09-23T07:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/alfheimlasaga.com\/?p=456"},"modified":"2025-05-28T10:59:11","modified_gmt":"2025-05-28T10:59:11","slug":"nota-del-autor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alfheimlasaga.com\/en\/2023\/09\/23\/nota-del-autor\/","title":{"rendered":"Note from the Author"},"content":{"rendered":"
Hello everyone! Long have passed since the last time I update this page, many things happened in between and that is why I'm leaving this note from the author. So before I move forward, I would like to apologize to my readers and myself for that enormous pause of almost 3 years.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t Back in 2020 when I finally published the first of my books in English, I was over excited! Full of joy an energy, I believed I could reach the stars and beyond! I opened my Instagram account to boost my online presence in order to reach more readers across the world, in almost two months I managed to get more than 2K followers and I thought the path I was following was the correct one! But it came out that, it wasn\u2019t\u2026<\/p> I\u2019m leaving these notes here as a reminder for myself, as well as a testament to my efforts and my failures. What went wrong? Well multiple things.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t For instance, it was the middle of the pandemic which represented higher challenges for life in general. At that moment little I knew that I was about to have a serious setback in my plans.<\/p> No pasaron m\u00e1s de dos meses de que publiqu\u00e9 el libro cuando perd\u00ed mi empleo de medio tiempo. Lo cual afect\u00f3 considerablemente mis finanzas, me vi forzado a canalizar mis esfuerzos en metas m\u00e1s tangibles. Afortunadamente el universo no me dejar\u00eda a la deriva, puesto que ya no estaba solo. Ese fue uno de los factores que me permiti\u00f3 tambi\u00e9n hacer frente a la adversidad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t Mostly due to financials problems I needed to leave behind the efforts and investments I was given to my new published book. My motivation got depleted, and the realization that the focus of my social media wasn\u2019t the correct one either, complicated more the things.<\/p> I kept working in the shadows, at a slower pace, without much energy as before. Slowly, even hesitant I continued working on the translations, but with little to no time (nor money) for marketing. For these three years I looked back to that moment when I published my book in English realizing I wasn\u2019t fully ready nor prepared to publish it. My book soon got lost in time and sank to the bottom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t It didn\u2019t help me that my books in Spanish weren\u2019t doing any better, without time nor money to invest in them, my books were the ones drifting aside in a dark sea\u2026<\/p> After this time, I realized that it seems the only constant that I\u2019ve been follow in my life (besides failure) is the perseverance. I know I cannot give up the fight, I want my books to live in the minds of the people. I want readers to live, laugh and cry with my stories! To dream with them!<\/p> Therefore, here I am, again, tired, older, but still trying to do my best to reach more audience.<\/p> \u00a0<\/p> Now after 3 years since I published the first translation, the book \u201cThe Ancient Relics\u201d, now I have finally finished the second part in English which I will be available for sale in the coming months. So like a famous phrase of a video game\u2026 Here we go again\u2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t If you would like to give my books an opportunity of trapping you in a world of fantasy, please click in the following link, you can download the first chapters for free in: amazon.com<\/a>\u00a0<\/p> At the same time if you would like to read more about the content of my blog<\/a> and my social media, soon I will be adding new content. I hope you liked this note from the author, thank you for reading me! Let's go for more...<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hello everyone! Long have passed since the last time I update this page, many things happened in between and that is why I'm leaving this note from the author. So before I move forward, I would like to apologize to my readers and myself for that enormous pause of almost 3 years.<\/p>\nA little of background...<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\tThe night was long, too long but at the end the sun raised again.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t